(资料图)
be in a (right/proper) state
“in a (right/proper) state”这个俚语,字面直译是“处于(正确/适当)的状态”,但实际上在英式英语中它则表示某人或某事处于一种极端状态——通常是消极的,处于一团糟的状态或者极度慌乱。这里的right可以理解成completely。
关于“in a (right/proper) state”这个俚语的起源并没有确切的记载,但可以猜测其来源于19世纪末期和20世纪初期英国的一些方言表达,例如在苏格兰方言中,“right state”或“proper state”指的是“情绪不好”,而在英格兰北部的一些方言中,“state”一词也用来形容某人的身体状况或者健康状态。这些方言表达后来逐渐演化为通用英语中的俚语,表示某人的状态或者情绪不佳。
例句:
When John saw the car accident, he was in a right state and couldn"t even speak for several minutes.
约翰看到车祸时,他非常害怕,几分钟内都说不出话来。
标签:
据彭博社5月31日报道,万达集团计划以10亿元人民币(约合1 41亿美元)出售其数字支付牌照,正在与包括字节
当月要点:1、拿地总额同比下降8 4%,降幅近一步收窄2、城市选择高度集中,民营房企加速回归3、从各城市群
5月31日北向资金增持20 22万股招商港口。近5个交易日中,获北向资金减持的有2天,累计净减持2 08万股。近20
1、一般有以下几种帐户:基本户。2、企业必须开基本户,否则不能开其他银行帐户,基本户可以存取现金、划
1、Aninter-miningMingyueforyourviewing,weaveacoolautu
来为大家解答以下的问题,面石膏板防火等级耐火时间,纸面石膏板防火等级这个很多人还不知道,现在让我们一
5月31日,国家统计局服务业调查中心和中国物流与采购联合会公布的数据显示,5月制造业采购经理指数(PMI)
马斯克又来上海了。上证报记者获悉,5月31日晚间,特斯拉CEO埃隆& 183;马斯克(ElonMusk)按计划抵达上海。
直播吧5月31日讯据意大利记者罗马诺透露,吉达联合为本泽马开出接近1亿欧的年薪,皇马正等待球员做出决定。
新华社杭州5月31日电(记者顾小立)记者31日从浙江省经信厅获悉,浙江将加快推进5G全连接工厂建设,进一步
同一部智能手机对于有着不同需求的使用者来说,意义可能大不相同。职场人心目中的理想型智能手机,应该是在
1、建议你不要买长安车,长安车怠速不好治。2、水温高也不好治,另外长安车便宜。3、建议你买车之前也去看
1,云南有许多不知名但却非常美的小城,这需要你去发现,而不是只要提起云南就是大理丽江,烦死了。老实说
澳大利亚昆士兰大学MBA秋季学期,申请截止于每年5月31日左右。春季学期,申请截止于每年11月30日左右。需要
《乘风2023》成团夜时间曝光,复活赛时间已定,3位姐姐有望复活,陈冰,复活赛,汪小敏,许靖韵,李莎旻子,乘风2023
这个是没有准确答案的,要根据自己的实际需求和经济能力来决定。江城安心保和百万医疗险都是比较优秀的医疗
现代快报网是由凤凰出版传媒集团旗下的现代快报倾力打造的江苏新闻门户网站,目前在南京、苏州、无锡、常州
含饴弄孙,颐养天年,这是很多退休老人的选择。可在江西省南昌市进贤县前坊镇太平村西湖李家村,有四位退休
前不久,万州区钟鼓楼街道棉花地社区多个小区停车难问题得以化解,楼院停车有序了、出行也方便了、邻里更和
迈尔斯为勇士王朝的建立付出了巨大的努力迈尔斯的离职对于勇士队而迈尔斯则不同除了在体育行业最受追捧之外
X 关闭
X 关闭